DenizAksoy
Kayıtlı Kullanıcı
Regaip Kandili, İslam geleneğinde mübarek sayılan beş kandil gecesinin ilkidir ve Recep ayının ilk Cuma gecesine denk gelir. Bu gece için dinî kaynaklarda "Regaip Kandili duası" adıyla özel olarak isimlendirilmiş belirli bir dua bulunmamaktadır. Ancak bu mübarek gecede okunabilecek, Kur'an ve hadis kaynaklı pek çok dua ve ayet mevcuttur. Aşağıda bu gecede okunması tavsiye edilen, kaynağı doğrulanmış dua ve ayetleri hem Arapçasıyla hem Türkçe okunuşu ve anlamıyla paylaşıyorum.
Kandil gecelerinde en çok okunan ve Hz. Peygamber'den sahih rivayetlerle gelen duaların başında istiğfar ve salavat gelir. Bunların yanı sıra Kur'an'da geçen dua ayetleri de bu gecelerde okunabilir.
Regaip gecesinde özellikle tercih edilen dualardan biri, Bakara Suresi'nin son iki ayetidir (Âmenerrasûlü). Bu ayetler hem dua içerir hem de Hz. Peygamber'in bu ayetleri okuyanlar için özel bir müjde verdiği Buhârî ve Müslim'de yer alan rivayetlerle sabittir.
Arapça:
آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ ۚ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۚ أَنتَ مَوْلَانَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Okunuşu:
Âmenerrasûlü bimâ ünzile ileyhi min rabbihî vel mü'minûn, küllün âmene billâhi ve melâiketihî ve kütübihî ve rusülih, lâ nüferriku beyne ehadin min rusülih, ve kâlû semi'nâ ve eta'nâ gufrâneke rabbenâ ve ileykel masîr.
Lâ yükellifullâhü nefsen illâ vüs'ahâ, lehâ mâ kesebet ve aleyhâ mektesebet, rabbenâ lâ tüâhiznâ in nesînâ ev ahta'nâ, rabbenâ ve lâ tahmil aleynâ isran kemâ hameltehû alelleẑîne min kablinâ, rabbenâ ve lâ tühammilnâ mâ lâ tâkate lenâ bih, va'fü annâ vegfir lenâ verhamnâ, ente mevlânâ fensurnâ alel kavmil kâfirîn.
Anlamı:
"Peygamber, Rabbi'nden kendisine indirilene iman etti; müminler de iman etti. Her biri Allah'a, meleklerine, kitaplarına ve peygamberlerine inandı. 'Peygamberlerinden hiçbirini diğerinden ayırt etmeyiz' dediler. 'İşittik ve itaat ettik. Rabbimiz, bağışlamanı dileriz; dönüş yalnız Sanadır' dediler.
Allah, hiçbir kimseyi gücünün üstünde bir şeyle yükümlü kılmaz. Herkesin kazandığı iyilik kendine, yaptığı kötülük de yine kendinedir. Rabbimiz, unutur ya da yanılırsak bizi sorumlu tutma. Rabbimiz, bizden öncekilere yüklediğin gibi bize ağır yük yükleme. Rabbimiz, gücümüzün yetmeyeceği şeyi bize taşıtma. Bizi affet, bizi bağışla, bize merhamet et. Sen bizim Mevlâmızsın. Kâfirler topluluğuna karşı bize yardım et."
Kaynağı: Bakara Suresi, 285–286. ayetler. (Buhârî, Fedâilü'l-Kur'ân; Müslim, Salâtü'l-Müsâfirîn)
Kandil gecelerinde istiğfar, yani Allah'tan bağışlanma dilemek, büyük önem taşır. Hz. Peygamber'den gelen "Seyyidü'l-İstiğfar" bu duaların en kapsamlısı olarak bilinir.
Arapça:
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا ع
Regaip Gecesinde Okunabilecek Kaynaklı Dualar
Kandil gecelerinde en çok okunan ve Hz. Peygamber'den sahih rivayetlerle gelen duaların başında istiğfar ve salavat gelir. Bunların yanı sıra Kur'an'da geçen dua ayetleri de bu gecelerde okunabilir.
Regaip gecesinde özellikle tercih edilen dualardan biri, Bakara Suresi'nin son iki ayetidir (Âmenerrasûlü). Bu ayetler hem dua içerir hem de Hz. Peygamber'in bu ayetleri okuyanlar için özel bir müjde verdiği Buhârî ve Müslim'de yer alan rivayetlerle sabittir.
Rabbena Duası (Bakara 285–286)
Arapça:
آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ ۚ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۚ أَنتَ مَوْلَانَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Okunuşu:
Âmenerrasûlü bimâ ünzile ileyhi min rabbihî vel mü'minûn, küllün âmene billâhi ve melâiketihî ve kütübihî ve rusülih, lâ nüferriku beyne ehadin min rusülih, ve kâlû semi'nâ ve eta'nâ gufrâneke rabbenâ ve ileykel masîr.
Lâ yükellifullâhü nefsen illâ vüs'ahâ, lehâ mâ kesebet ve aleyhâ mektesebet, rabbenâ lâ tüâhiznâ in nesînâ ev ahta'nâ, rabbenâ ve lâ tahmil aleynâ isran kemâ hameltehû alelleẑîne min kablinâ, rabbenâ ve lâ tühammilnâ mâ lâ tâkate lenâ bih, va'fü annâ vegfir lenâ verhamnâ, ente mevlânâ fensurnâ alel kavmil kâfirîn.
Anlamı:
"Peygamber, Rabbi'nden kendisine indirilene iman etti; müminler de iman etti. Her biri Allah'a, meleklerine, kitaplarına ve peygamberlerine inandı. 'Peygamberlerinden hiçbirini diğerinden ayırt etmeyiz' dediler. 'İşittik ve itaat ettik. Rabbimiz, bağışlamanı dileriz; dönüş yalnız Sanadır' dediler.
Allah, hiçbir kimseyi gücünün üstünde bir şeyle yükümlü kılmaz. Herkesin kazandığı iyilik kendine, yaptığı kötülük de yine kendinedir. Rabbimiz, unutur ya da yanılırsak bizi sorumlu tutma. Rabbimiz, bizden öncekilere yüklediğin gibi bize ağır yük yükleme. Rabbimiz, gücümüzün yetmeyeceği şeyi bize taşıtma. Bizi affet, bizi bağışla, bize merhamet et. Sen bizim Mevlâmızsın. Kâfirler topluluğuna karşı bize yardım et."
Kaynağı: Bakara Suresi, 285–286. ayetler. (Buhârî, Fedâilü'l-Kur'ân; Müslim, Salâtü'l-Müsâfirîn)
Regaip Gecesinde Okunabilecek İstiğfar Duası
Kandil gecelerinde istiğfar, yani Allah'tan bağışlanma dilemek, büyük önem taşır. Hz. Peygamber'den gelen "Seyyidü'l-İstiğfar" bu duaların en kapsamlısı olarak bilinir.
Arapça:
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا ع
