OguzYalcin
Kayıtlı Kullanıcı
Hayırlı sonuç duası için Türkçe okunuşu arıyorsanız, İslami kaynaklarda bu isimle özel olarak anılan tek bir dua metni bulunmaz. Ancak "hayırlı sonuç" niyetiyle, yani işlerin hayırla neticelenmesi, doğru kararın verilmesi ve sonucun güzel olması için okunabilecek kaynaklı dualar mevcuttur. Bunların en bilineni istiharenin duasıdır; bir diğeri ise Kur'an'da geçen ve Peygamberlerin dilinden aktarılan "Rabbişrahlî sadrî" duasıdır.
Hayırlı sonuç için en sık başvurulan kaynak, Hz. Peygamber'den rivayet edilen istihare duasıdır. Bunun yanı sıra Kur'an'daki birkaç dua ayeti de bu niyetle okunabilir.
İstihare, bir işin hayırlı olup olmadığını Allah'tan dilemek için kılınan bir namazın ardından okunan duadır. Buhârî'de yer alan rivayete göre Hz. Peygamber bu duayı ashaba Kur'an suresi öğretir gibi öğretmiştir.
Arapça:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ. اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ. وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ
Okunuşu:
Allahümme innî estahîruke bi-ilmike ve estakdiruke bi-kudretike ve es'elüke min fadlikel-azîm. Fe-inneke takdiru ve lâ akdiru ve ta'lemü ve lâ a'lemü ve ente allâmül-guyûb. Allahümme in künte ta'lemü enne hâzel-emra hayrun lî fî dînî ve meâşî ve âkıbeti emrî fekdürhü lî ve yessirhü lî sümme bârik lî fîh. Ve in künte ta'lemü enne hâzel-emra şerrun lî fî dînî ve meâşî ve âkıbeti emrî fasrifhü annî vasrifnî anhü vakdir liyal-hayra havsü kâne sümme ardınî bih.
Anlamı:
"Allah'ım! Senden ilminle hayır istiyorum, kudretinle güç diliyorum, büyük lütfundan sana yalvarıyorum. Sen güç yetirirsin, ben yetişemem; sen bilirsin, ben bilmem; sen gaybleri en iyi bilensin. Allah'ım! Bu işin benim dinim, geçimim ve işimin sonu bakımından hayırlı olduğunu biliyorsan onu bana nasip et ve kolaylaştır, sonra onu benim için mübarek kıl. Eğer bu işin benim dinim, geçimim ve işimin sonu bakımından şerli olduğunu biliyorsan onu benden uzaklaştır, beni de ondan uzaklaştır; hayır neredeyse onu bana takdir et, sonra beni onunla razı kıl."
Kaynağı: Buhârî, Teheccüd, 25; Câbir b. Abdillah rivayeti.
Duayı okurken "hâzel-emr" (bu iş) ifadesinin geçtiği yerde, içinde bulunulan niyet veya mesele zikredilir.
Kur'an'da doğrudan "hayırlı sonuç" başlığıyla ayrılmış bir dua bölümü yoktur. Ancak işlerin hayırla sonuçlanması, doğru yolun gösterilmesi ve işlerin kolaylaşması için içerik olarak bu niyetle okunabilecek birkaç ayet şöyle sıralanabilir.
Birincisi, Hz. Musa'nın Rabbine yaptığı dua olarak Kur'an'da geçen "Rabbişrahlî" duasıdır:
Arapça:
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي
Okunuşu:
Rabbişrahlî sadrî ve yessirlî emrî vahlül ukdeten min lisânî yefkahû kavlî.
Anlamı:
"Rabbim! Göğsümü genişlet, işimi kolaylaştır, dilimden düğümü çöz ki sözümü anlasınlar."
Kaynağı: Tâhâ suresi, 25–28. ayetler.
Bu ayet bir dua cümlesi içerdiği için dua niyetiyle okunabilir; ancak Hz. Musa'ya ait bir ifade olduğunu bilmek, duanın dinî bağlamını anlamak açısından önemlidir.
İkincisi, Bakara suresinin son
Hayırlı sonuç için en sık başvurulan kaynak, Hz. Peygamber'den rivayet edilen istihare duasıdır. Bunun yanı sıra Kur'an'daki birkaç dua ayeti de bu niyetle okunabilir.
İstihare Duası Türkçe Okunuşu ve Anlamı
İstihare, bir işin hayırlı olup olmadığını Allah'tan dilemek için kılınan bir namazın ardından okunan duadır. Buhârî'de yer alan rivayete göre Hz. Peygamber bu duayı ashaba Kur'an suresi öğretir gibi öğretmiştir.
Arapça:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ. اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ. وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ
Okunuşu:
Allahümme innî estahîruke bi-ilmike ve estakdiruke bi-kudretike ve es'elüke min fadlikel-azîm. Fe-inneke takdiru ve lâ akdiru ve ta'lemü ve lâ a'lemü ve ente allâmül-guyûb. Allahümme in künte ta'lemü enne hâzel-emra hayrun lî fî dînî ve meâşî ve âkıbeti emrî fekdürhü lî ve yessirhü lî sümme bârik lî fîh. Ve in künte ta'lemü enne hâzel-emra şerrun lî fî dînî ve meâşî ve âkıbeti emrî fasrifhü annî vasrifnî anhü vakdir liyal-hayra havsü kâne sümme ardınî bih.
Anlamı:
"Allah'ım! Senden ilminle hayır istiyorum, kudretinle güç diliyorum, büyük lütfundan sana yalvarıyorum. Sen güç yetirirsin, ben yetişemem; sen bilirsin, ben bilmem; sen gaybleri en iyi bilensin. Allah'ım! Bu işin benim dinim, geçimim ve işimin sonu bakımından hayırlı olduğunu biliyorsan onu bana nasip et ve kolaylaştır, sonra onu benim için mübarek kıl. Eğer bu işin benim dinim, geçimim ve işimin sonu bakımından şerli olduğunu biliyorsan onu benden uzaklaştır, beni de ondan uzaklaştır; hayır neredeyse onu bana takdir et, sonra beni onunla razı kıl."
Kaynağı: Buhârî, Teheccüd, 25; Câbir b. Abdillah rivayeti.
Duayı okurken "hâzel-emr" (bu iş) ifadesinin geçtiği yerde, içinde bulunulan niyet veya mesele zikredilir.
Kur'an'dan Hayırlı Sonuç Niyetiyle Okunabilecek Dua Ayetleri
Kur'an'da doğrudan "hayırlı sonuç" başlığıyla ayrılmış bir dua bölümü yoktur. Ancak işlerin hayırla sonuçlanması, doğru yolun gösterilmesi ve işlerin kolaylaşması için içerik olarak bu niyetle okunabilecek birkaç ayet şöyle sıralanabilir.
Birincisi, Hz. Musa'nın Rabbine yaptığı dua olarak Kur'an'da geçen "Rabbişrahlî" duasıdır:
Arapça:
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي
Okunuşu:
Rabbişrahlî sadrî ve yessirlî emrî vahlül ukdeten min lisânî yefkahû kavlî.
Anlamı:
"Rabbim! Göğsümü genişlet, işimi kolaylaştır, dilimden düğümü çöz ki sözümü anlasınlar."
Kaynağı: Tâhâ suresi, 25–28. ayetler.
Bu ayet bir dua cümlesi içerdiği için dua niyetiyle okunabilir; ancak Hz. Musa'ya ait bir ifade olduğunu bilmek, duanın dinî bağlamını anlamak açısından önemlidir.
İkincisi, Bakara suresinin son
